It's all going a bit pear shaped in the Brit household.
I have a routine that I like and enjoy which is as English as it gets which goes something like this.
12-5pm: (once I have picked them up from nursery) various activities with the boys, outside as much as possible preferably running them into the ground. Luke isn't really doing naps any more so it is 5 hours of fun fun fun.
5pm - I start thinking about dinner. The TV can go on from this point, but in reality comes on when I have had enough and everyone is starting to kill each other. This can be as late as 6.30 but usually is around 5.30pm. I use the respite to cook dinner when I can concentrate on what I'm doing and not having to worry about stirring a cheese sauce whilst simultaneously refereeing the latest fight and acting as activity coordinator and retrieving toys thrown too high for them to reach.
6pm - dinner during which at some point Daddy normally reappears leading to much excitement and then more rampaging around the house.
6.30pm - bath, pyjamas, teeth, one last (calming) DVD, stories and bed. If I'm on my game it'll all be over by 7.30, sometimes stretching out as far as 8pm.
8pm - And relax: a glass of wine, The Archers (we are one hour ahead of UK time) and time to sit on the porch watching the rest of Bosnian society heading into town.
The Bosnians are true Europeans though. Their children nap in the afternoon up until the age of about 6 but don't go to bed until 10pm or later. For a long time I haven't able to understand this. But the latest bout of hot weather (it's been up to 40C here again) has shown me why this attitude makes a LOT of sense.
No one is outside between 12 and 4. No one. Absolutely not a soul. Sometimes it is just me, the boys and the dog. Wilting. So hot and sweaty and miserable. Even with SPF 50, sun suits, hats and the full British hot weather look, it is miserable. I have come to understand that just because there is blue sky outside doesn't mean that outside is the place to be. Obviously this goes against every English bone in my body. It still feels wrong to be inside when the weather outside looks so enticing.
But I have come to understand that it is best that the kids get their outdoors fix after 5pm. The temperature is so much more pleasant. Everyone else is out there too, so there are others to play with.
With this understanding has come a realisation that we will have to change our routine, for the summertime at least. Now, I'm pushing them to have a nap during the afternoon. Sit quietly. Maybe even put the DVD on (arrghgh, this seems so wrong, against my not before 5pm rule). Then, when the heat of the day has subsided we head on out for the outdoors fun at what should really be outdoors time.
This means bedtime has gone totally to pot. The other night they were still rocking at 10pm, and even being pretty good with it. I've had my moments of stressing about it. I certainly miss my evenings. But the whole of the rest of the day is so much less stressful and so much more fun that I'm finding I don't need them quite so much.
In many ways I'm looking forward to the arrival of autumn, cooler weather and a re-installment of my old routines, but in the meantime it is a case of when in Tuzla...
Showing posts with label sleep. Show all posts
Showing posts with label sleep. Show all posts
Wednesday, 19 August 2009
Friday, 21 November 2008
to nap or not to nap
The force of nature that is my nearly two year old, Lukey, has decided that napping in the afternoons is not for him. Words cannot describe the horror with which I face this latest development.
Our routine had been fairly well established. The boys go to nursery, I pick them up about 12 (just as all the Bosnian toddlers are settling down for their naps), we take the dog for a walk and I run the boys around and up and down as many hills as I can find to wear them out. On the drive back home Luke goes to sleep in the back of the car and is smoothly transferred to a bed on our return. Adam and I can then get down to the serious business of discussing the morning over an Orangina.
Luke has been sleeping for up to 2 hours. This gives me plenty of time to have a look at the English nursery curriculum and do an activity with Adam; painting, sticking, his scrapbook, jigsaws, a quick game of snap - all that sort of stuff. I do it because we enjoy it, but also to ensure that Adam is on a par with his English contemporaries and hoping that it will ease any return to the English educational system transitions in the future. Also, I really do enjoy the one on one time with him - this is when I find out what he is thinking.
All of this is far more difficult to do when there is a marauding and slightly tired Lukey on the prowl. As ever, it is the change in the routine which is proving to be stressful and until we all adapt to this new afternoon regime and Luke learns that you can't throw paint at the walls, we are in for a tense couple of weeks.
Our routine had been fairly well established. The boys go to nursery, I pick them up about 12 (just as all the Bosnian toddlers are settling down for their naps), we take the dog for a walk and I run the boys around and up and down as many hills as I can find to wear them out. On the drive back home Luke goes to sleep in the back of the car and is smoothly transferred to a bed on our return. Adam and I can then get down to the serious business of discussing the morning over an Orangina.
Luke has been sleeping for up to 2 hours. This gives me plenty of time to have a look at the English nursery curriculum and do an activity with Adam; painting, sticking, his scrapbook, jigsaws, a quick game of snap - all that sort of stuff. I do it because we enjoy it, but also to ensure that Adam is on a par with his English contemporaries and hoping that it will ease any return to the English educational system transitions in the future. Also, I really do enjoy the one on one time with him - this is when I find out what he is thinking.
All of this is far more difficult to do when there is a marauding and slightly tired Lukey on the prowl. As ever, it is the change in the routine which is proving to be stressful and until we all adapt to this new afternoon regime and Luke learns that you can't throw paint at the walls, we are in for a tense couple of weeks.
Tuesday, 21 October 2008
cultural sleeping differences
There are a lot of cultural differences between the UK and Bosnia, particularly around children. The one that I am noticing the most is bedtime/naptime. I've always sought to get my boys to bed and asleep by about 7.30. The reality is more like 8 and if I'm really off my game it can go as late as 8.3o. But that is about as late as it gets. Ever.
Here children don't seem to go to bed until their parents do. This is, I know, a very European tradition and it is the UK that is out of kilter with the rest of the continent. But I like having the evenings free to do my own stuff in some form of peace and quiet, so don't really want to change. However, friends with appropriately aged children keep asking if I want to meet them at the play centre at 8pm. I'm rapidly realising that if I want some form of child company during the week, it will have to be during the evenings. The weekends are looking like a much better alternative.
The flip side of this is that the Bosnian children continue to have a good 2 hour nap during the day right up until they go to school. This does mean that the Bosnian Mummies get a break during the day, but I'm on duty from the moment I get up until the moment I get them into bed (nursery notwithstanding) as Adam hasn't slept during the day for almost a year now.
Most of the time this difference in sleeping habits doesn't matter at all. However, I was slightly late in picking up the boys from nursery yesterday and found Adam in tears. The other children were all lying down for their sleep and he most definitely didn't think that he had to have one. The nursery staff do believe that children of his age should have a nap so were trying to persuade him to do so.
So, although I have paid for nursery until 1.30pm each day, I shall continue to pick them up at 12 as this appears to be the only way I can hold onto my English sleeping routine and maintain peace and harmony at nursery.
Here children don't seem to go to bed until their parents do. This is, I know, a very European tradition and it is the UK that is out of kilter with the rest of the continent. But I like having the evenings free to do my own stuff in some form of peace and quiet, so don't really want to change. However, friends with appropriately aged children keep asking if I want to meet them at the play centre at 8pm. I'm rapidly realising that if I want some form of child company during the week, it will have to be during the evenings. The weekends are looking like a much better alternative.
The flip side of this is that the Bosnian children continue to have a good 2 hour nap during the day right up until they go to school. This does mean that the Bosnian Mummies get a break during the day, but I'm on duty from the moment I get up until the moment I get them into bed (nursery notwithstanding) as Adam hasn't slept during the day for almost a year now.
Most of the time this difference in sleeping habits doesn't matter at all. However, I was slightly late in picking up the boys from nursery yesterday and found Adam in tears. The other children were all lying down for their sleep and he most definitely didn't think that he had to have one. The nursery staff do believe that children of his age should have a nap so were trying to persuade him to do so.
So, although I have paid for nursery until 1.30pm each day, I shall continue to pick them up at 12 as this appears to be the only way I can hold onto my English sleeping routine and maintain peace and harmony at nursery.
Labels:
bosnian customs,
bosnian nurseries,
cultural differences,
nursery,
sleep
Subscribe to:
Posts (Atom)